This is a common issue that the majority of bodybuilders experience.
To increase muscle size during weight lifting you have to consider certain factors listed below:
Reassess your training program: focus on each muscle, try to lift heavier weights, increase the number of reps and sets, and lastly decrease your resting time during sets.
Focus on nutrition: consume protein, healthy fats, and carbohydrates. Consume 1 to 1.5 grams of protein per pound of body weight.
Get enough rest: Each muscle requires time to repair and recover after an intensive workout. Get 7 to 8 hours of uninterrupted sleep.
Get a professional trainer: If you've been working out for about a year and still aren't noticing the results you desire, it may be time to consider working with a professional. A personal trainer or strength coach can assist you create a workout plan tailored to your goals and ensure you're using proper form during exercises. They can also help you track your progress and make adjustments to your program as needed.